Résumé

The effects of constant and alternating temperatures at various times during stratification on peach seed dormancy were evaluated. Stratification for a total of9 weeks was divided into 3 equal periods of3 weeks each. Both 10 and 15°C promoted subsequent germination when applied only during the last period. A temperature of 10°C promoted germination when applied during the 2nd period, but had no effect when applied during the lst period, whereas 15°C was inhibitory in both first and second period. The same effects were observed even when
polyethylene glycol was used to prevent germination. These results suggest that the chilI unit changes as chilling accumulates. However, the inhibitory effect ofmoderate temperatures applied in the early stages of stratification is difficult to explain. The effect of chilling interruption by high temperatures at various times is also discussed.

Effets de la tempe rature et du polyethylene glycol sur la levée de dormance et la germination des graines de pêcher (Prunus persica L.)

Les effets des températures constantes et alternantes sur la levée de dormance des graines de pêcher ont été évalués à différents stades de la stratification. La durée totale de stratification de 9 semaines a été divisée en 3 périodes de 3 semaines chacune. La température de dix degré a amélioré la germination pendant la 2ème et la 3ème période alors qu'elle n'a pas eu d'effet pendant la 1ère période. Quinze degllé a amélioré la germination pendant la 3ème période mais l'a inhibée pendant les deux premières phases (1ère et 2ème). Les mêmes effets
ont été observés en présence de polyethylène glycol. Ces résultats indiquent que l'unité de froid change avec la stratification. L'effet de l'interruption du froid par des températures élevées est également discuté.