Résumé

L'étude a été entreprise dejuin 91 à mai 92. Des prélèvements bimensuels d'eau ont été effectués sur cinq stations. Les paramètres physico-chimiques (température, salinité, oxygène dissous, pH, matières en suspension, chlorophylle(a), phéopigment, nitrite, nitrate, ammoniaque, ammonium et phosphate) ont été suivis et comparés à l'intérieur des différentes stations. Des sédiments ont été prélevés sur l'ensemble de la lagune et ont fait l'objet d'analyse sédimentologique et géochimique. Les résultats obtenus montrent que les stations "Passe" (communication mer-lagune) et "Atalayoun" (zone d'élevage) bénéficient des meilleures qualités relatives d'eau et mettent en évidence l'influence des eaux marines. Les stations "Kariat" et "Béni-Ensar" accusent un confinement relatif des eaux, lié à la fois à l'éloignement par rapport à la communication mer-lagune et à la faiblesse des profondeurs et des courants. Enfin la station "Châala" décrit unétat tout particulier lié à la présence de la station d'épuration des eaux urbaines. L'analyse sédimentologique a montré que l'ensemble de la lagune est essentiellement vaseux, mis à part la "passe" à fond sablonneux. Ces résultats montrent la présence de zones à haut risque d'eutrophisation. La sauvegarde de l'équilibre de cet environnement, nécessite l'aménagement de la communication mer-lagune.


Physico-chemical caraterization of the lagoon of Nador

l'he study ofthe lagoon of Nador was undertaken during the period June 91- May 92. Sampling was made twice a month from five sites to study the seasonal variation of different environmental parameters at each site temperature, salinity, dissolved oxygen, pH, suspended matter, chlorophyll (a) and pheophipgment, nitrite, nitrate, ammonia, ammoniac and phosphate). Sediment samples were takenat different parts of the lagoon floor for sedimentological and geochemical analysis. The results showed that the station "Inlet" ( sea-Iagoon communication) and "Atalayoun" (culture site) had good quality ofwater and showed signs of influence of sea water. However, the water quality in the station "Kariat" and "Béni-Ensar" showed a relative confinement du to distant location from the inlet and their low depth and water current. Finally the station "Châala" showed a particular situation as it is placed near the waste water treatment plant ofthe city. The sedimentological analysis showed that the sediments are made of mud in the whole lagoon with the exception in the "Passe" were the bottom is typically made of sand. These results underline the presence of zones where high risks of eutrophication occur. The preservation ofthis environment, requires the management ofits inlet.