Résumé

Une expérience au champ a été réalisée pour déterminer les concentrations en fer, cuivre, zinc, nickel, cadmium et plomb dans le sol du champ d’épandage d’eaux usées et dans les tissus de divers plantes de grande importance économique: fève (Aphis fabae L.), carotte (Daucus carota L.), petit pois (Pisum sativum L.), laitue (Lactuca sativa L.), blé tendre (Triticum vulgare L.) et avoine (Avena sativa L.). Les parcelles irriguées par les eaux usées présentent des taux de matière organique largement supérieurs à celui de la parcelle témoin. Les concentrations en métal (cuivre, zinc, plomb et cadmium) dans les parcelles irriguées par les eaux usées sont supérieures à celles de la parcelle témoin (Po) et des sols pollués par les métaux lourds. Dans les tissus des plantes irriguées par ces eaux usées, les teneurs en métaux sont élevées par rapport aux valeurs normales rencontrées chez les espèces végétales.